A mech with Trample Shield will receive less damage from trample attacks.
Sample: If your mech (with Trample Shield 80%) would have taken 200 points of Trample damage, it will take 160 less damage that it would have, receiving just a total 40 damage.
This Shield don't protect from standard direct hits, neither against different skills or effects than Trample.
Read more in Shields.
